Professor(a) de Coreano

Oie, tudo bem? :)

Se você está lendo essa introdução, significa que está prestes a embarcar em uma experiência totalmente nova e desafiadora, a experiência de fazer parte da Fluency Academy como um(a) colaborador(a). Antes deu te contar um pouco sobre as tarefas desta vaga, preciso te contar a história da nossa empresa.

A Fluency Academy é uma Ed-tech de Curitiba com a missão de democratizar o ensino de idiomas. Nossa história começou com o inglês e hoje conta também com o espanhol, francês, inglês para negócios, alemão, italiano, mandarim, japonês e português para falantes de espanhol. Com um método completamente diferente nós buscamos desafiar o ensino tradicional e mostrar que aprender uma nova língua não somente pode ser fácil, mas também divertido. Hoje contamos com cerca de 60.000 alunos ao redor do mundo. A nossa empresa está crescendo cada dia mais, e por isso precisamos de pessoas muito inovadoras, comprometidas, curiosas e respeitosas para integrar ao nosso time.

Em New Business & Courses somos realizadores!

Aqui, recebemos diferentes desafios, temos projetos que viram cursos, produtos que viram negócios. Somos o palco para que cada idioma seja uma porta de realização para cada estudante.

Desenvolvemos estratégias para cada produto pedagógico, concebemos as estruturas de conteúdo e criamos todos os materiais que nossos alunos terão contato (das aulas em vídeo, materiais de apoio aos exercícios). Quando pronto, garantimos que todo esse conteúdo esteja impecável na plataforma do aluno.

Ao ingressar na plataforma de estudos, a mágica acontece, nossa equipe de professores está lá dia a dia. Realizando o atendimento das dúvidas e questões na plataforma, preparando e realizando lives e são atuantes na comunidade.

Por isso, estar aqui irá conectar você com uma força de realização imensa e com uma conexão com um propósito incrível. Ensinar!

Estamos iniciando agora a construção do novo curso de Coreano da Fluency Academy, portanto buscamos diferentes perfis para essa empreitada!

• Professor supervisor do curso de coreano:

1. Compreensão da estrutura e escopo do curso, dos tipos de aulas e dos seus objetivos gerais e específicos, bem como da plataforma de estudo e do Memorization Hack para conceber e estruturar a grade curricular e cronograma de estudos específicos do curso;
2. Revisão do conteúdo de todos materiais (idioma, tradução e explicações) até a entrega do curso e isso inclui: conteúdos para lançamento; testes de nivelamento; onboarding do aluno; minicurso introdutório; atividades de aquecimento; adequações e aprovações dos conteúdos da plataforma; material do aluno; semana de revisão; roteiros de W’n’T; atividades de fixação de conteúdos; atividades semanais de revisão; PDF’s de gravação; áudios de nativos; baralhos e MH; lives; comunidade;
3. Acompanhamento de professores de gravação do Curso (testes e feedback permanente);
4. Atividades de help desk e coordenação pedagógica no desenvolvimento de materiais didáticos, intermediando o contato entre a equipe de professores com demais analistas da FA
5. Participar do processo seletivo dos demais professores e treinamentos ( quando necessário );
6. Participar de encontros semanais para alinhamentos e follow up de atividades; (Ao longo da produção)
7. Garantir as entregas dentro dos prazos do projeto e alinhando com a gestão geral de projetos.

• Professor de gravação das aulas de coreano:

1. Realizar testes de gravação, cenário e didática ) - média 15 a 20 vídeos;
2. Participar de treinamentos para configuração de câmera, OBS e orientações gerais;
3. Preparação e gravação das aulas estabelecidas;
4. Revisar e aprovar as aulas, incluindo cortes no vídeo e legendas no idioma;
5. Quando aplicável, gravar áudios para o curso e memorization hack / gravar Podcasts;
6. Participar de encontros semanais para alinhamentos e follow up de atividades; (Ao longo da produção)
7. Garantir as entregas dentro dos prazos do projeto e alinhando com a gestão geral de projetos.

• Produtor de conteúdo e material didático do curso de coreano:

1. Estruturação do escopo do curso;
2. Produção de conteúdo das unidades do curso e unidades de revisão;
3. Produção de teste de nivelamento;
4. Tradução de textos e termos da plataforma de estudos; Tradução de roteiro de vídeos;
5. Revisão de todo o material produzido pelo(s) demai(s) criador(es) de conteúdos para o curso (revisão cruzada); Revisão de áudios de nativos (Curso e Memorization Hack);
6. Produção e revisão: de legenda dos vídeos de professores nativos; roteiro de vídeos de professores nativos; legenda dos vídeos das aulas de abertura; roteiro de vídeos das aulas de abertura;
7. Participação em reuniões de projeto e feedback de conteúdo.

• Domínio da língua estrangeira e língua materna (fala, escrita e leitura).
• Formação dentro das áreas relacionadas: Letras, Pedagogia, Educação, Linguística, Ensino, Tradução.
• Ou nível avançado do idioma comprovado por teste de proficiência TOPIK (한국어 능력 시험) Test of Proficiency in Korean (Teste de proficiência em língua coreana).

Contratação PJ com carga horária flexível (de acordo com a demanda).

Você está prestes a conhecer uma das maiores edtechs da América Latina.

A Fluency é uma edtech fundada e sediada em Curitiba, mas sem limitação pela localização. Contratamos pessoas com quem gostaríamos de trabalhar e viver, seja nesse ou em outro continente.

Hoje, além de idiomas, também oferecemos cursos profissionalizantes em diversas áreas. Com nosso método exclusivo, desafiamos o ensino tradicional e tornamos o aprendizado fácil, divertido e com uma experiência focada na excelência.

Atualmente, impactamos a vida de mais de 300 mil pessoas ao redor do mundo e não pretendemos parar por aqui. Estamos sempre em crescimento: acreditamos na melhoria e desenvolvimento contínuos. Sonhamos grande e assim, criamos todos os dias novas oportunidades de transformação na vida de nossos alunos.

A Fluency é feita de propósito, disrupção e muito talento.

Inovação, comprometimento, curiosidade e paixão são componentes essenciais para quem deseja fazer parte do nosso time!

Junte-se a nós e vamos juntos mudar a vida de milhares de pessoas através da educação. Vem ser Fluency! 🌎🤘